Keine exakte Übersetzung gefunden für رادار جوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رادار جوي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Radares aéreos y de superficie, sistema de identificación IFF (Identification, Friend or Foe), sistema de iluminación de blancos, sonar montado en el casco, sistema de sonar activo y pasivo a remolque, sistema de sensores electro ópticos, sistema de apoyo electrónico de radar.
    جهاز رادار جوي وسطحي، ونظام التعرف على الأصدقاء والأعداء، ونظام إضاءة الهدف، ومسبار صوتي محمول على هيكل السفينة، ومنظومة صفائف مقطورة فاعلة وغير فاعلة،
  • La primera parte del proyecto internacional de la Iniciativa de Europa Central, a saber, la explotación de satélites meteorológicos, radares y otros sistemas de medición a distancia en el campo de la previsión meteorológica inmediata y previsión meteorológica de muy corto alcance, concluyó en abril de 2004.
    أكمل في نيسان/أبريل 2004 الجزء الأول من هذا المشروع الدولي التابع لمبادرة أوروبا الوسطى والمسمّى الاستفادة من سواتل الأرصاد الجوية والرادارات والقياسات عن بعد الأخرى في ميدان البث الفوري والتنبؤ القصير المدى للغاية.
  • Los Estados Miembros de la región apoyan plenamente el proceso de transición por conducto de la Comisión Tripartita más Uno, se adhieren plenamente a los Principios sobre relaciones de buena vecindad y cooperación y colaboran constructivamente y ejercen diplomacia de alto nivel; facilitan los movimientos de personal, inclusive de funcionarios de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) desde Uganda hacia la República Democrática del Congo y el Presidente de Uganda ofreció asesoramiento sobre la necesidad de contar con sistemas de vigilancia aérea y por radar que cubran toda la parte oriental de la República Democrática del Congo.
    والدول الأعضاء بالمنطقة تساند كل المساندة عملية الانتقال من خلال اللجنة الثلاثية زائد واحد، والالتزام الكامل بمبادئ علاقات حسن الجوار والتعاون، والتضافر على نحو بناء، والاضطلاع بدبلوماسية ذات مستوى رفيع. وتحركات الأفراد، بما فيها تحركات بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى ذلك البلد من أوغندا، قد تعرضت للتيسير، كما أن رئيس أوغندا قد ابلغ عن الحاجة إلى نظم جوية/رادارية للمراقبة من أجل تغطية الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية بكامله.